MENSCHEN - GESICHTER DER REGIONEN

Ursula Miertsch kam am 07.10.1948 auf der Insel Usedom zur Welt. „Ich bin die Älteste von insgesamt sieben Geschwistern“, schmunzelt sie. Dementsprechend temperamentvoll und von jeder Menge Gemeinschaftssinn geprägt, verlief dann auch ihre Kindheit. Der Vater arbeitete als Fischer, die Mutter war Hausfrau. Die ersten vier Jahre besuchte Ursula in ihrer Heimatregion die Schule, bis zum Abschluss der achten Klasse folgte sie in Wolgast dem Unterricht. „Mein Traumberuf war bereits seit ewigen Zeiten Gärtnerin. Um diesen Wunsch in die Tat umzusetzen, absolvierte ich eine 3,5-jährige Ausbildung in einer LPG-Gärtnerei“. 1964 wurde ich als Lehrling zum Deutschlandtreffen in Berlin delegiert ." berichtet Ursula. Nach ihrem Umzug nach Raguhn war sie anfangs auch hier in einer LPG-, anschließend bis 1983 in der Stadt-Gärtnerei tätig. Von 1983–1994 übernahm sie eine Minol – Vertragstankstelle. Dass sie 1970 von ihrem Betrieb zu einer Ausbildung zum Gesundheitshelfer beim DRK delegiert worden war und danach ehrenamtlich in Polikliniken arbeitete, half ihr 1998 bei der Qualifikation zur Altenpflegerin in Bad Kösen. Bis 2010 war sie anschließend in diesem Beruf tätig. 1978 heiratete Ursula ihren Mann Karl–Heinz Miertsch in zweiter Ehe. Mit Maik (*1978) hat das Paar einen Sohn und mittlerweile zwei Enkel. Karl-Heinz Miertsch wurde am 22.09.1949 in Wolfen geboren und wuchs in Raguhn auf. Sein Vater arbeitete als Kraftfahrer, die Mutter war Produktionsarbeiterin. Nach zehnjähriger Schulzeit absolvierte er eine 2,5-jährige Ausbildung zum Elektriker beim VEB Press- und Stanzwerke Raguhn und wurde anschließend übernommen. Zwischenzeitlich leistete Karl-Heinz Miertsch seinen Wehrdienst in Klosterfelde bei Berlin. Danach studierte er in Berlin-Lichtenberg, schloss das Fernstudium als Diplomingenieur für Elektroenergieanlagen erfolgreich ab und arbeitete parallel weiter als Abteilungsleiter in seinem ehemaligen Lehrbetrieb. Im Zuge wendebedingter Veränderungen wurde Karl-Heinz Miertsch arbeitslos, machte eine Umschulung zum staatlich anerkannten Energiefachberater und fand eine neue berufliche Herausforderung als Leiter des Kundendienstes im Heizungsgroßhandel Vockerode. Heute sind Ursula und Karl-Heinz Miertsch pensioniert, waren aber ihr ganzes Arbeitsleben hindurch gern auch ehrenamtlich tätig. Während beide früher parallel zum Beruf als VP-Helfer arbeiteten, war Karl-Heinz später auch Vorsitzender des Angelclubs und hat sich viele Jahre im Verkehrssicherheitsaktiv bzw. als Verkehrshelfer in Schulen engagiert. „Auch heute wird noch gern geangelt, wenn es die Zeit erlaubt“, lächelt er. Von 2013–2016 war Karl-Heinz Miertsch Schöffe beim Amtsgericht Bitterfeld. Durch einschneidende gesundheitliche Probleme seiner Frau konnte er diese Aufgabe aber nicht mehr weiterführen. Stattdessen unterstützt er Ursula nach Kräften bei der Genesung, die in ihrer Freizeit gern kocht, bäckt und im Garten tätig ist. Für die Zukunft wünscht sich das Ehepaar Miertsch vor allem eine wieder etwas stabilere Gesundheit, die schöne Urlaubswochen in Mecklenburg Vorpommern und ein gemeinsames Älterwerden möglich machen.